México andaluz #divagaciones

Hace un par de días tuve una conversación interesante con una colega. Ella es candidata al grado de maestra en literatura, y su investigación se centra en la literatura popular del estado de Michoacán específicamente.

Lo interesante del asunto es que me contaba que ha recopilado un buen número de historias, leyendas y cuentos, y que ha identificado factores en común, éstos lo ha seguido investigando en otros cuentos tradicionales de la época colonial de México, y aún más atrás, en cuentos tradicionales de España, en específico del sur, de Andalucía pues.

Mis divagaciones me llevaron a recrear espacios y tiempos. Una de mis constates es por ejemplo la arquitectura de las casas tradicionales mexicanas, algunas de ellas conservadas en el centro de las ciudades pero sobre todo en los pueblos.

Mis abuelos por ejemplo, tiene una casa que pertenecía a los padres de mi abuelo en Juxtlahuaca, en el estado de Oaxaca. La casa tiene una gran extensión, pero se ingresa a ella por una pequeña puerta que da a un patio y a un jardín interior -con fuente y toda la cosa -. Éste patio es el eje de la casa, ya que alrededor de él se localizan las habitaciones a las que se accesa por diversas puertas. Es decir, las distintas estancias -la cocina, las recámaras, la sala, el comedor- no están todas comunicadas entre sí por el interior. Tienes que salir al patio y de ahí desplazarte a otras.

Lo que yo concluí es que éste es de hecho el estilo andaluz, árabe, persa. La lógica de su construcción, como en toda la arquitectura me parece es la cultura. En el islam se aprecia la privacidad pero una vida rica y plácida en el interior, por eso las fachadas de las casas son sobrias y con entradas pequeñas. Sin embargo, al ingresar a la casas hay un bello jardín -símbolo del paraíso- y muchas veces fuente -la importancia y el manejo del agua como en la Alhambra en Granada-, y de ahí diversas estancias con puertas que permanecen abiertas, todo el espacio es común y se disfruta yendo de un lado a otro. Es de hecho, la misma lógica del patio de las mezquitas ahora que lo pienso.

¿Y cómo llegó la arquitectura árabe a México? Muy simple, el mismo año que Colón emprendió la expedición en la que se topó con el continente americano, Andalucía -el reino árabe- fue tomado por los reyes católicos de Castilla y Aragón -sí, sí, el comienzo de la España que vemos hoy-, la mayoría huyeron más al  sur, Marruecos, Tánger, pero para mí, es muy probable que también se subieran en los barcos de exploración a América. Más allá de eso, los católicos llegaron a Al-Andalus y obtuvieron todo el conocimiento y avance árabe gratis, sólo agregaron lo que ellos tenían -que no era mucho.

 

DSCN0533